intel-iommu: Introduce first_pte_in_page() to simplify PTE-setting loops