nommu: struct vm_region's vm_usage count need not be atomic