modules, tracing: Remove stale struct marker signature from module_layout()