NFSv4: handle lack of clientaddr in option string