[IEEE80211]: avoid integer underflow for runt rx frames