vlan: fix convertion to net_device_ops