mfd: Rename mfd_shared_cell_{en,dis}able to drop the "shared" part