blkcg: make blkg_conf_prep() take @pol and return with queue lock held