[media] s5p-fimc: Add media operations in the capture entity driver