powerpc: Add TLB size detection for TYPE_3E MMUs