cifs: cifs_convert_address() returns zero on error