[CIFS] Fix improper endian conversion of ACL subauth field