encrypted-keys: move ecryptfs documentation to proper location