[NEIGH]: Convert neighbour deletion to new netlink api