staging: brcm80211: brcmfmac/*: fix remaining 'assignment in if condition'