atl1c: remove PHY polling from atl1c_change_mtu