[SCSI] aic7xxx: fix byte I/O order in ahd_inw