[media] rtl2830: implement .read_signal_strength()