drm/radeon/kms/legacy: only enable load detection property on DVI-I