lockd: Add refcounting to struct nlm_block