netfilter: ctnetlink: fix timestamp support for new conntracks