samples/seccomp: be less stupid about cross compiling