drm/radeon: fix error path in kpage allocation