spi/spi-sh: add IORESOURCE_MEM_TYPE_MASK decoding for access size