[MTD] NAND: Add hardware ECC correction support to CAFÉ NAND driver