perf symbols: Set dso->kernel when handling the fake vmlinux MMAP event