[NETLINK]: Make netlink_callback->done() optional