x86/net: only select BPF_JIT when NET is enabled