V4L/DVB (6743): cx25840: fix endianness inconsistency