libata: fix NULL sdev dereference race in atapi_qc_complete()