mtd/maps/physmap: catch failure to register MTD_PHYSMAP_COMPAT device