x86_32: signal: move signal number conversion to upper layer