xen: fix section usage in xen-head.S and setup.c