serial: fix enable_irq_wake/disable_irq_wake imbalance in serial_core.c