USB HID: usb_buffer_free() cleanup