[XFS] Prevent data corruption on extending truncate case from cxfs client