[ACPI] Print error message if remove/install notify handler fails