hso: remove hso_free_device()