sysctl: fix null checking in bin_dn_node_address()