[media] mt9m111: properly implement .s_crop and .s_fmt(), reset on STREAMON