hwmon/smsc47m1: Get rid of a useless mutex