xps: Add xps_queue_release function