net: In __netif_schedule() use WARN_ON instead of BUG_ON