vxge: Fix multicast issues