[POWERPC] make pmf irq_client functions safe against pmf interrupts coming in