l2tp: fix reorder timeout recovery