ASoC: Use dai_fmt in z2 machine driver