vxge: use pci_dma_mapping_error to test return value