tty: of_serial: unexport tegra_serial_handle_break