net: ena: fix error handling in ena_down() sequence